| Mint (M) | USD 60.20 |
| Near Mint (NM or M-) | USD 53.87 |
| Very Good Plus (VG+) | USD 41.19 |
| Very Good (VG) | USD 28.52 |
| Good Plus (G+) | USD 15.84 |
| Good (G) | USD 9.51 |
| Fair (F) | USD 6.34 |
| Poor (P) | USD 3.17 |
《紅の豚 サウンドトラック = Porco Rosso》这个条目是 2020 年黑胶再版,但音乐本体来自久石让为宫崎骏 1992 年电影《红猪》创作的原声。它在吉卜力音乐里很特别:没有《天空之城》的少年冒险感,也没有《幽灵公主》的史诗重量,而是把亚得里亚海、飞行艇、战间期欧洲、爵士酒馆、失落中年男人和一点点浪漫怀旧揉在一起。第一耳最打动人的往往是 “帰らざる日々”(The Bygone Days)和 “時には昔の話を”,那种“过去回不来了,但人还要体面地活着”的味道,几乎就是整部电影的灵魂。
《红猪》讲的是一位被诅咒成猪脸的前飞行员波鲁克,在亚得里亚海做赏金猎人,与空贼、旧友、女性角色和自己的过去周旋。它表面是飞行冒险,骨子里却是宫崎骏最成人的一部作品之一:反法西斯、厌战、孤独、男性自嘲、女性的坚强,以及对旧时代飞行浪漫的留恋。久石让的音乐也跟着变得成熟、慵懒、有烟味:钢琴、弦乐、管乐、手风琴/欧洲色彩和爵士和声,让它听起来像一张电影原声,也像一张亚得里亚海边小酒馆的记忆唱片。
具体曲目里,“時代の風 -人が人でいられた時-” 一开场就把时代感和飞行感立住;“MAMMAIUTO” 带出空贼的喜剧色彩;“帰らざる日々” 是最经典主题之一,钢琴旋律有一种 Nino Rota 式的意大利电影感,也有久石让自己的清澈;“Fio Seventeen” 给年轻角色带来明亮活力;“狂気 -飛翔-” 更戏剧化,带出飞行与危险;“Dog fight” 则是动作段落;结尾加藤登纪子演唱的 “さくらんぼの実る頃” 和 “時には昔の話を” 把电影的怀旧与人生感轻轻落地。
听众评价里,这张常被说成“低估”。Reddit 的吉卜力讨论里,有人特别提到 Porco Rosso soundtrack underrated and beautiful,虽然也会打趣那些空贼歌曲;另一个帖子里听众说自己反复循环这张,觉得温暖、华丽、完美。Discogs 上 2020 版本也有听众称它是收藏中声音很好的黑胶之一,presentation 漂亮、底噪少;当然也可能因个体压片状态有差异。Movie Wave 在谈久石让精选时提到 “Il Porco Rosso” 的花哨钢琴主题和 “Madness” 的戏剧性暗色,指出它有很明显的意大利电影音乐气质。
HiFi 上,《红猪》非常适合听钢琴、弦乐和管乐的色彩。它不像《哈尔》那样靠一个圆舞曲主题统治全局,而是靠许多小段落拼出气味:海风、旧照片、酒馆、飞行引擎和黄昏。好系统里,“帰らざる日々”的钢琴应该有木质触感,弦乐不应过甜;动作段落要有动态但不能变硬;人声曲要听加藤登纪子的声音是否有贴近感和年代感。黑胶如果安静,会让这张的怀旧气息特别舒服。
《Porco Rosso》的原声地位,在于它展现了久石让最会写“成人童话”的一面。它不只是可爱动画音乐,而是一张关于飞行、失败、尊严和旧日情感的唱片。你听着听着,会觉得波鲁克那句“宁可做猪也不做法西斯”背后,其实有一整片落日下的海。