| Mint (M) | USD 8.92 |
| Near Mint (NM or M-) | USD 7.98 |
| Very Good Plus (VG+) | USD 6.11 |
| Very Good (VG) | USD 4.23 |
| Good Plus (G+) | USD 2.35 |
| Good (G) | USD 1.41 |
| Fair (F) | USD 0.94 |
| Poor (P) | USD 0.47 |
《Here To Stay》这张 Carmen McRae 条目要先说清楚:它不是一张按 1982 年审美制作的新录音室专辑,而是 MCA Coral 体系里把她早年标准曲录音重新编排发行的黑胶合辑/再版。音乐风格是非常纯正的 vocal jazz 与 Great American Songbook 路线,篇幅里的 “Just One of Those Things”“Something to Live For”“Love Is Here to Stay”“I Can’t Get Started”“Supper Time”“Yardbird Suite” 等曲目,正好能听出 McRae 早期声音里那种锋利又会讲故事的魅力:她不是把旋律唱圆滑,而是把每个词的姿态、停顿和一点点讥诮都唱出来。
Carmen McRae 在爵士女声里一直是“行家特别认”的一位。她不像 Ella Fitzgerald 那样以华丽技巧和轻盈摆动先声夺人,也不像 Billie Holiday 那样几乎每句都带着人生重量;McRae 的厉害,是她既懂节奏,也懂歌词。她常常会把一句标准曲唱得像刚刚想到的对白:稍微拖后一点进入,某个字故意压暗,尾音不急着收,听起来就像她正在对你挑眉。AllMusic 对这套《Here To Stay》的定位也很清楚:它汇集了 1950 年代中期小编制录音和 1959 年前后更有编曲规模的材料,重点不是“概念专辑”,而是呈现 McRae 早年黄金状态。
听这张的一个小争议,或者说收藏者之间常见的共识,是它的身份有点尴尬:如果你把它当正式原创专辑,会觉得来源拼接、年代标注容易混淆;但如果把它当早期 Carmen McRae 的入口,它反而很实用。Discogs 这类资料库里也能看到不同版本和再版信息,乐迷讨论中常有人提醒它更接近预算型/资料型合辑。这个提醒很重要,因为它会改变你的听法:不要期待一条完整的录音室叙事,而是把它当作一组短篇小说,一首歌换一个场景。
具体曲目里,“Just One of Those Things”可以听她如何把 Cole Porter 的洒脱唱得带一点冷幽默;“Something to Live For”因为有 Ellington/Strayhorn 的底色,适合听她如何在慢歌里控制情绪,不把苦味唱满;“Supper Time”是更沉的叙事型歌曲,McRae 的咬字和留白会让歌词重量慢慢落下来;“Yardbird Suite”则提醒你她不是只会唱漂亮旋律,她对 bebop 语言和节奏切分非常敏感。
从聆听看点来说,这种老录音/再版材料不一定追求现代 HiFi 的宽频和低频规模,真正值得听的是中频密度、齿音控制、钢琴/小号/萨克斯进入时的位置,以及人声是否有自然的前后感。系统太亮会把 McRae 的锋利感放得过硬,系统太厚又会吞掉她最迷人的字尾和节奏小动作。建议音量不要太小,先让人声站稳,再听她怎样把标准曲从“会唱”推进到“会说”。对想认识 Carmen McRae 的人来说,《Here To Stay》也许不是最完整的代表作,却很能说明她为什么被许多老爵士听众视为真正的歌者:她唱的不是歌单,而是一连串带表情的判断。