| Mint (M) | USD 32.41 |
| Near Mint (NM or M-) | USD 29.00 |
| Very Good Plus (VG+) | USD 22.18 |
| Very Good (VG) | USD 15.35 |
| Good Plus (G+) | USD 8.53 |
| Good (G) | USD 5.12 |
| Fair (F) | USD 3.41 |
| Poor (P) | USD 1.71 |
《Bridge Over Troubled Water》是 Simon & Garfunkel 的第五张、也是最后一张录音室专辑,原版 1970 年由 Columbia 发行;你这张馆藏是 Columbia PC 9914 的立体声再版 LP。它表面上仍属于民谣摇滚,但已经远远不只是两把木吉他和二重唱: gospel 式钢琴、弦乐、拉丁节奏、流行编曲、现场感掌声和精密录音室制作都被放进同一张 36 分钟左右的唱片里。第一首同名曲一开场就把尺度拉到很大,Art Garfunkel 的高音像从黑暗里慢慢升起,Paul Simon 的写作则把“我会扶你渡过难关”写成一种近乎圣歌的承诺。
这张专辑的背景带着明显的告别意味。1969 年前后,两人的合作关系已经紧张:Garfunkel 参与电影《Catch-22》,Simon 独自推进不少创作;专辑完成后不久,组合事实上走向分开。也正因为如此,唱片里既有宏大的安慰,也有不安的裂缝。《The Boxer》用层层叠加的制作、回声和那声著名的“lie-la-lie”写出漂泊者的疲惫;《The Only Living Boy in New York》则像 Simon 写给远行搭档的半封信,温柔里带着孤独。《Cecilia》《Baby Driver》《Keep the Customer Satisfied》负责把节奏抬起来,避免整张专辑变成过度庄重的纪念碑。
听众对它的共识很清楚:同名曲和《The Boxer》几乎是二人组最伟大的作品之一,旋律、和声与制作都经得起反复播放。争议也同样存在,有些乐迷会觉得它不像《Bookends》那样结构紧密,轻快曲目和宏大曲目并置时略显拼贴。但换个角度看,这种丰富正是它作为六十年代终章的魅力:民谣复兴、流行电台、录音室实验和成人抒情在这里交汇。
HiFi 上,这张唱片很值得认真听人声与空间。Garfunkel 的声线应当明亮但不刺,Simon 的和声位置要贴近又不混成一团;《The Boxer》的打击声、弦乐和混响如果系统解析足够,会呈现出很深的层次。《Bridge Over Troubled Water》高潮处容易考验唱针循迹和高频控制,声音太硬会显得夸张,调得顺时则会有一种宽阔、温暖、几乎像礼拜堂回声的包围感。